Nov 29, 2019 12:32
4 yrs ago
English term
on a 1 free for 50 non cumulative basis
English to Russian
Other
Tourism & Travel
Помогите, пожалуйста, перевести. Контекст:Complimentary rooms are to be earned on a 1 free for 50 non cumulative basis
Proposed translations
(Russian)
| 3 | См. |
Vadim Bogdanov
|
Proposed translations
12 mins
Selected
См.
Думаю, опечатка, не non cumulative basis, а ON cumulative basis
Бонусные номера предоставляются по схеме: 1 бесплатный номер за 50 номеров на совокупной основе... Как то так
В некоторых странах общепринято предусматривать бонусные номера для группового бронирования в объектах для размещения.
Бонусные номера предоставляются по схеме: 1 бесплатный номер за 50 номеров на совокупной основе... Как то так
В некоторых странах общепринято предусматривать бонусные номера для группового бронирования в объектах для размещения.
Note from asker:
| Большое спасибо! Думаю, Вы правы! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...