Jan 14, 2020 14:04
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Authority scam
English to Italian
Other
Human Resources
online scam
Authority scam
A pag. 33 di questi libro è spiegato molto bene di che tipo di truffa si tratta ma non trovo un corrispondente diretto in italiano, che dovrà pur esserci.
GIA
A pag. 33 di questi libro è spiegato molto bene di che tipo di truffa si tratta ma non trovo un corrispondente diretto in italiano, che dovrà pur esserci.
GIA
Proposed translations
(Italian)
| 3 | truffa della presunta autorevolezza |
AlessandraV.
|
Proposed translations
22 hrs
Selected
truffa della presunta autorevolezza
Non ho trovato un corrispondente in italiano, ho letto vari articoli online sul social engeneering ma più che altro si trovano delle spiegazioni.
Propongo in mancanza di meglio:
"truffa della presunta autorevolezza" perchè si basa sul far credere al truffato che chi si rivolge a lui è in posizione autorevole
Propongo in mancanza di meglio:
"truffa della presunta autorevolezza" perchè si basa sul far credere al truffato che chi si rivolge a lui è in posizione autorevole
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Alessandra, ci sto ancora lavorando ma il tuo suggerimento mi è servito come spunto"
Discussion
https://books.google.com/books?id=Y-sQDQAAQBAJ&pg=PA33&lpg=P...