Glossary entry

English term or phrase:

technical accounting engine

Romanian translation:

motor de contabilitate tehnică

Added to glossary by Ioana-Leda Costea-Nicolae
Jan 15, 2020 07:26
4 yrs ago
2 viewers *
English term

technical accounting engine

English to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology)
other reporting systems and interfaces (Group reporting package, group and local data platforms, group technical accounting engine)

Discussion

Ioana-Leda Costea-Nicolae (asker) Jan 15, 2020:
Mulțumesc, tot spre asta înclinam și eu, dar nu eram foarte sigură
ION CAPATINA Jan 15, 2020:
Motor de Contabilitate tehnică a grupului Cred că textul se referă la motorul (engine, asemănător cu "search engine", motorul de căutare) pentru contabilizarea lucrărilor tehnice ale grupului respectiv. Pare să fie vorba de o companie cu locații multiple, unde sunt platforme de date locale și de grup, contabilitate tehnică a grupului prin acest "motor"...

Proposed translations

1 day 17 hrs
Selected

motor de contabilitate tehnică (a grupului)

engine= motor (ca și "search engine")
Conform discuției...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulțumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search