Feb 8, 2020 06:38
4 yrs ago
20 viewers *
English term
Incomplete Case
English to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
“Incomplete Case” means a case that does not contain all four elements for expedited reporting purposes, but at a minimum a suspect medicinal product and a suspect adverse drug reaction. Such reports are entered on the safety database as potential cases of value for signal detection purposes.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | здесь: неполное сообщение / неполная информация о НЯ | Natalie |
4 | неполный случай | Doctor Alex |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
здесь: неполное сообщение / неполная информация о НЯ
Во-первых, "неполный случай" звучит по-русски странно, а во-вторых, неполным является не случай, а представленная о нем информация.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
12 mins
неполный случай
.
Something went wrong...