Jun 9, 2020 08:40
3 yrs ago
25 viewers *
English term
Italy
EN/FR>IT translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
committed
English to Italian
Other
Nutrition
living a committed vegan lifestyle
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+4
3 mins
Giuseppe Bellone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Anything worth doing is worth doing well
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
con impegno/dedizione
in maniera impegnata, seriamente
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Cristina Ambrosi
Ireland
Ireland
Native in Italian
Ireland
Technology, Finance, Sustainability
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
adottare uno stile di vita vegano
adottare uno stile di vita vegano
+1
9 mins
Isabella Nanni
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Marketing Finance Books Law Tourism
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
abbracciare uno stile di vita vegano
Simile ad adottare, ma dal mio punto di vista “abbracciare” esprime meglio la piena convinzione con cui si adotta questo stile di vita espressa da “committed”.
23 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
sposare uno stile di vita
si dice anche sposare uno stile di vita.. nel senso di dedicarsi totalmente
24 mins
Rigoroso
Attenersi ad un rigoroso stlle di vita vegano
Something went wrong...