Если в этом уродливом нагромождении слов и есть какой-то смысл, то, мне кажется, что этот колумбийский Юлиус Штрайхер хотел сказать нечто такое:

"Демократ утешается тем, что та серия огромных катастроф, которые случились по его вине, были сделаны из благородных побуждений".