Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
would be positioned to make
Arabic translation:
في وضع يسمح لها
Added to glossary by
hassan zekry
Aug 17, 2020 04:50
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
would be positioned to make
English to Arabic
Other
Finance (general)
أمثلة: علم الأ
Using this information, fall higher education programs within the Kingdom of Saudi Arabia would be positioned to make improvements to the overall student learning experience.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | في وضع يسمح لها |
hassan zekry
|
| 4 +1 | ستتمكن |
mona elshazly
|
| 4 | فى مكانة تؤهلها ل |
adel almergawy
|
| 3 | ستوضع لتحسين |
Howaida Emad
|
Change log
Aug 22, 2020 11:52: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
Selected
في وضع يسمح لها
في وضع يمكنها من إحداث تعديلات
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
187
ستتمكن
ستتمكن
5 hrs
adel almergawy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
legal translator
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
فى مكانة تؤهلها ل
تمكنها من
19 hrs
Howaida Emad
Native in Arabic
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ستوضع لتحسين
..
Something went wrong...