Sep 6, 2020 18:43
3 yrs ago
17 viewers *
Polish term
przeciąć
Polish to English
Social Sciences
Psychology
autyzm
PEP-R test (Psychoeducational Profiel- Revised)
Motoryka duża - 5 lat
Bartek zaliczył wszystkie zadania związane z chodzeniem, manipulacją przedmiotami, sprawnością ruchową, sprawnością ruchową, sprawnością ruchową i zabawami zręcznościowymi,..., wchodzi po schodach, podskakuje, stoi na jednej nodze, bawi się piłką, ..., klaszcze w dłonie, przecina oś ciała w celu przeniesienia elementu, samodzielnie potrafi pić z kubka.
Motoryka duża - 5 lat
Bartek zaliczył wszystkie zadania związane z chodzeniem, manipulacją przedmiotami, sprawnością ruchową, sprawnością ruchową, sprawnością ruchową i zabawami zręcznościowymi,..., wchodzi po schodach, podskakuje, stoi na jednej nodze, bawi się piłką, ..., klaszcze w dłonie, przecina oś ciała w celu przeniesienia elementu, samodzielnie potrafi pić z kubka.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | to cross |
Grzegorz Mysiński
|
References
| przekraczanie linii środkowej ciała |
geopiet
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
to cross
Propozycja
to cross the midline
to cross the midline
Note from asker:
| super, dzięki |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
3 hrs
Reference:
przekraczanie linii środkowej ciała
Przekraczanie linii środkowej ciała to zdolność oczu, rąk, nóg i głowy do ruchów, w trakcie których przekraczane są środkowe rejony ciała. - https://oculino.com/5-cwiczen-na-przekraczanie-linii-srodkow...
--
What does crossing the body’s midline mean?
The body’s midline is an imaginary line down the centre of the body that divides the body into left and right. Crossing the body’s midline is the ability to reach across the middle of the body with the arms and legs. This allows children to cross over their body to perform a task on the opposite side of their body - https://www.sensationalkids.ie/why-crossing-the-midline-is-a...
---
Crossing the body’s mid-line is the ability to reach across the middle of the body with the arms and legs. This allows children to cross over their body to perform a task on the opposite side of their body (e.g. being able to draw a horizontal line across a page without having to switch hands in the middle, sitting cross-legged on the floor or being able to insert puzzle pieces using the dominant right hand when the puzzle is placed on the left hand side of the body. - https://childdevelopment.com.au/areas-of-concern/fine-motor-...
--
What does crossing the body’s midline mean?
The body’s midline is an imaginary line down the centre of the body that divides the body into left and right. Crossing the body’s midline is the ability to reach across the middle of the body with the arms and legs. This allows children to cross over their body to perform a task on the opposite side of their body - https://www.sensationalkids.ie/why-crossing-the-midline-is-a...
---
Crossing the body’s mid-line is the ability to reach across the middle of the body with the arms and legs. This allows children to cross over their body to perform a task on the opposite side of their body (e.g. being able to draw a horizontal line across a page without having to switch hands in the middle, sitting cross-legged on the floor or being able to insert puzzle pieces using the dominant right hand when the puzzle is placed on the left hand side of the body. - https://childdevelopment.com.au/areas-of-concern/fine-motor-...
Note from asker:
| bardzo przydatne, dzięki ! |
Something went wrong...