Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bauzustandsbesichtigungen
Italian translation:
sopralluoghi/ispezioni per la verifica dello stato di avanzamento della costruzione (dell'edificio)
Added to glossary by
Befanetta81
Oct 5, 2020 05:28
3 yrs ago
13 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Bauzustandsbesichtigungen
German to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Die Bauordnungsbehörde ist berechtigt, für das Prüfen der Statik, die Bauüberwachung und die Durchführung der **Bauzustandsbesichtigungen** gesonderte Gebühren zu erheben.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | sopralluoghi/ispezioni per la verifica dello stato di avanzamento della costruzione (dell'edificio) |
Cora Annoni
|
Change log
Oct 6, 2020 10:27: Befanetta81 Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
141
Selected
sopralluoghi/ispezioni per la verifica dello stato di avanzamento della costruzione (dell'edificio)
proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...