Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Asm
Portuguese translation:
conj / mon - conjunto / montagem
Added to glossary by
Bruno Dutra
Feb 28, 2021 17:14
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Brazil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 4 more.
Asm
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Oil Cooler Asm
Hose Asm, Oil Cooler
No.
Part No.
Description
Qty./Asm.
Manual de uma Unidade Hidráulica Howmet
Hose Asm, Oil Cooler
No.
Part No.
Description
Qty./Asm.
Manual de uma Unidade Hidráulica Howmet
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 +5 | conj / mon - conjunto / montagem |
Ana Vozone
|
Proposed translations
+5
5 mins
Ana Vozone
Native in Portuguese
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
79
English term (edited):
asm / assembly
Selected
conj / mon - conjunto / montagem
A enquadrar com o restante texto.
Note from asker:
| De assembly, penso eu |
Peer comment(s):
| agree |
Clauwolf
: isso
4 mins
|
|
Obrigada, Cláudio!
|
|
| agree |
Mario Freitas
: Conj.
6 mins
|
|
Obrigada, Mário!
|
|
| agree |
Nick Taylor
1 hr
|
|
Thanks, Nick!
|
|
| agree |
Teresa Cristina Felix de Sousa
2 hrs
|
|
Obrigada, Teresa!
|
|
| agree |
Sonia Santos (X)
18 hrs
|
|
Obrigada, Sónia!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion