Apr 18, 2021 10:21
3 yrs ago
12 viewers *
English term
foster a further loss of stability
English to Persian (Farsi)
Other
Government / Politics
Hello.
How'd you translate "foster a further loss of stability"?
France backs Russia in order not to lose Russia as an ally and fosters a further loss of stability within Russia.
How'd you translate "foster a further loss of stability"?
France backs Russia in order not to lose Russia as an ally and fosters a further loss of stability within Russia.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +4 | و بر فقدان ثبات/بیثباتی بیشتر در روسیه دامن میزند |
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
|
| 4 | ثبات در روسیه را بیش از این از دست بدهد |
Hamidreza Ghobadi Rad
|
Proposed translations
+4
13 mins
Reza Rostamzadeh Khosroshahi
Native in Persian (Farsi)
Cert. Translator, Experienced, On-time
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 2 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
و بر فقدان ثبات/بیثباتی بیشتر در روسیه دامن میزند
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Hamidreza Ghobadi Rad
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
ثبات در روسیه را بیش از این از دست بدهد
باعث شود ثبات در روسیه بیشتر از این از دست برود
Something went wrong...