GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:18 Jun 7, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalia Potashnik United States Local time: 13:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | У вас есть право на изменение плана медицинского страхования |
| ||
4 | право на изменение программы медицинского страхования без прерывания обслуживания |
|
you have the right to change health plans without interruption of care, as noted У вас есть право на изменение плана медицинского страхования Explanation: У вас есть право на изменение плана медицинского страхования с сохранением непрерывного получения услуг, как указано в ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
право на изменение программы медицинского страхования без прерывания обслуживания Explanation: Слово «программа», мне кажется, здесь лучше подходит. Также можно попробовать «полис». Example sentence(s):
Reference: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_107289/90bb5f... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.