This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical (general)

'pill' endometrium

Russian translation: эндометрий на фоне ОК

16:08 Jul 29, 2021
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: 'pill' endometrium
With continued exposure or repeated cycles, the receptor downregulation causes the glands to lose their sensitivity to estrogens and progestins, leading to progressively less secretory change (‘secretory exhaustion’), such that they ultimately appear atrophic. At this stage, which only occurs after prolonged exposure or multiple cycles, the appearance is that of decidualized stroma with widely dispersed atrophic glands, often referred to as a *‘pill’ endometrium*. More slowly, the decidualized stroma also begins to be suppressed by the receptor downregulation, and over months to years will become attenuated and atrophic, ultimately losing most of its decidual features. At this point, the appearance resembles endometrial atrophy due to menopause or hormone suppression.
Irina Bilalova
Russian Federation
Local time: 11:07
Russian translation:эндометрий на фоне ОК
Explanation:
Имеется в виду комплекс изменений, которые происходят в эндометрии при длительном приеме ОК.
Selected response from:

Marzena Malakhova
Russian Federation
Local time: 11:07
Grading comment
спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3эндометрий на фоне ОК
Marzena Malakhova


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
эндометрий на фоне ОК


Explanation:
Имеется в виду комплекс изменений, которые происходят в эндометрии при длительном приеме ОК.

Marzena Malakhova
Russian Federation
Local time: 11:07
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 287
Grading comment
спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search