Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flight date
Portuguese translation:
período de campanha
Added to glossary by
Cintia Galbo
Aug 10, 2021 19:36
2 yrs ago
28 viewers *
English term
flight date
English to Portuguese
Marketing
Business/Commerce (general)
Digital Marketing
Flight Date: Two months
Flight Date = The time period, and associated start and end dates, over which an advertising campaign runs.
Ref.: https://www.knowonlineadvertising.com/glossary/flight-dates/
Flighting is an advertising scheduling strategy that can be turned on and off to save money and optimize for a product or service's most marketable time windows.
Flighting is an advertising scheduling strategy that alternates between running a normal schedule of advertising and a complete cessation of all runs. Flighting refers to the period when advertising is being run, while the cessation period is known as a hiatus.
Flight Date = The time period, and associated start and end dates, over which an advertising campaign runs.
Ref.: https://www.knowonlineadvertising.com/glossary/flight-dates/
Flighting is an advertising scheduling strategy that can be turned on and off to save money and optimize for a product or service's most marketable time windows.
Flighting is an advertising scheduling strategy that alternates between running a normal schedule of advertising and a complete cessation of all runs. Flighting refers to the period when advertising is being run, while the cessation period is known as a hiatus.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | período de campanha | MARCOS BAZILIO |
4 +3 | período contínuo de veiculação/período de flight | Felipe Andre |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
período de campanha
período de campanha
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
+3
15 mins
período contínuo de veiculação/período de flight
Me parece que o termo em inglês costuma ser usado no meio da publicidade, mas também encontrei essa definição.
"Segundo VERONEZZI (2005), a definição de flight é 'período contínuo de veiculação'."
"Segundo VERONEZZI (2005), a definição de flight é 'período contínuo de veiculação'."
Reference:
https://www.passeidireto.com/arquivo/2318113/midia-como-fazer-um-planejamento-de-midia-na-pratica/14
http://www.portfolioglobo.com.br/dicionariodemidia/Conteudo.html
Note from asker:
Muito obrigada! |
Something went wrong...