English to French Other Computers: Systems, Networks secure data communication/Wireless transaction

contexte

"the first and second sets of permissions govern reading, writing, activating/deactivating and downloading credentials."
"the first and second set of permissions apply independently to three categories: all credentials, own credentials and extended issuer credentials."
"The "Issuer Registry" database is a database of approved Issuers. The Issuer ID is
unique for each type of credential. In other words, if a bank has multiple types of credentials (e.g. debit cards, credit cards, affinity cards, etc.) each credential type would have its own Issuer ID (e.g. I-BofA-II). In a preferred approach, the Issuer ID as between multiple types of credentials would have some common elements, so as to indicated that the credentials are at least related (e.g. I-BofA-I). In this way applications from same issuer can share data with the other application of the same "extended" issuer."