Da Inglese a Italiano Altro Altro Film

- In the name of goodness, Doctor,
what have we got?
- Twins.
- "No, Doctor, not twins!" says
William, going white as a sheet!
- But sure the whole village knew already that William Bates was the father of the Monaghan twins.
- His wife didn't, Sergeant Dempsey, but she knows now!
- Ach, isn't he the unfortunate, poor man?
- Your cousin William, Sergeant, is doing his best for his sadly underpopulated country.
- You're in no position to be cracking that kind of joke, Jamesy Casey!
- Easy now, ma'am, we can all make mistakes.
- There's living proof that some of us can, anyway.
- 'Tis easy for a bachelor to keep a grin on his face.
- Make mine a pint, Mick. I'm all keeled out.
- You're right. William should be here now, standing to us all like a lord.
- Aye, and doubles at that.
- - I knew we were in for trouble the moment
- I set eyes on the new young Bateses.