English term
shot down there like a bullet
Proposed translations
Iran
Persian Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi)
یِهو/ یک دفعه مثل اجل معلق پیدات شد
PhD in translation, Experienced, on time
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Spain
Building Trust by Excellence
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Spanish to Persian (Farsi), and 2 more.
مثل اجل معلق سر راهم سبز شدی
ناگهان سر راهم سبز شدی
To appear suddenly
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
ناگهان/یکهو مثل جن بو داده آنجا ظاهر شدی
ناگهان/یکهو مثل جن بو داده آنجا ظاهر شدی
United States
relible translator"
Native in: Persian (Farsi) , English (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, Indian, US, Australian, French, UK) 
Works in: Korean to English
Something went wrong...