Sep 13, 2022 19:41
1 yr ago
19 viewers *
Polish term
United Kingdom
Diploma in Legal/Financial Translation
Native in: English (Variants: British, UK) 
Works in: Polish to English, Spanish to English
TH : wg indywidualnej karty zleceń lekarskich
Polish to English
Medical
Medical (general)
I've come across this phrase in some medical documentation relating to a psychiatric patient and I'm struggling to work out what TH stands for. This particular page is just medical observations with dates and descriptions of the patient's condition / treatment. For a bit more context:
Pacjent domaga się wyjścia. Poinformowany o zatrzymaniu bez zgody do decyzji Sędziego SR. TH : wg IKZL.
Pacjent domaga się wyjścia. Poinformowany o zatrzymaniu bez zgody do decyzji Sędziego SR. TH : wg IKZL.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Tx |
Pawel Baka
|
Proposed translations
+2
50 mins
Pawel Baka
Netherlands
Netherlands
Native in Polish
Specializes in field
Netherlands
fast, reliable + medical background
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
980
Polish term (edited):
TH
Selected
Tx
TH = therapia (łac.), czyli po prostu leczenie (skrót angielski to Tx)
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion