Oct 2, 2022 07:54
1 yr ago
19 viewers *
English term
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
hardstands
English to Arabic
Other
Construction / Civil Engineering
Hardstands
These locations shall provide forward operation for police vehicles to monitor key roadways as part of active highway patrolling across the County. Further details are provided in Guideline E2.3.6
These locations shall provide forward operation for police vehicles to monitor key roadways as part of active highway patrolling across the County. Further details are provided in Guideline E2.3.6
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | مواقف المركبات الثقيلة |
Inas Albaba
|
| 4 | موقف للسيارات |
George Khella
|
Proposed translations
+1
19 mins
Inas Albaba
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
En-Ar translation & transcreation
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, UAE, Yemeni, Kuwaiti, Jordanian, Syrian, Iraqi, Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
مواقف المركبات الثقيلة
هي مواقف بمعايير خاصة لتحمل المركبات الثقيلة مثل الشاحنات والرافعات لفترة زمنية زمنية طويلة بحيث لا يحدث بالاسفلت تصدع أو تشقق
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
George Khella
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Freelance En Ar Translator
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Saudi , Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
موقف للسيارات
منطقة معبدة لانتظار الطائرات والمركبات
Something went wrong...