This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 15, 2022 14:45
1 yr ago
12 viewers *
English term

chemical communicators

English to Arabic Marketing Cosmetics, Beauty
Pheromones act as chemical communicators.
Proposed translations (Arabic)
4 +1 موصلات كيميائية

Proposed translations

+1
5 mins

موصلات كيميائية

--

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-12-15 15:07:33 GMT)
--------------------------------------------------





https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19294130/





--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2022-12-15 15:14:02 GMT)
--------------------------------------------------

Chemical communicators in nematodes


Abstract
Chemical signals released by one organism and perceived by another organism are classified as semiochemicals. Semiochemicals are divided into pheromones, which elicit intraspecific responses, and allelochemics, which elicit interspecific responses. Nematodes utilize and (or) recognize signals from both categories of semiochemicals. The existence of pheromones, specifically sex and aggregation pheromones, has been demonstrated in numerous plant and animal parasitic and free-living nematodes. Sex pheromones have been isolated and purified from Nippostrongylus brasiliensis and Heterodera glycines, and epidietic pheromones have been shown to be responsible for initiation of dauer juvenile formation in Caenorhabditis elegans. Allelochemics cause interspecific responses in insects and other invertebrates but are only postulated to occur in nematodes. Food-finding behavior of nematodes is almost certainly caused by host-released allelochemic messengers. Understanding of the behavioral responses and the chemical messengers that affect bioregulation of various processes in nematodes will influence future management strategies.

--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2022-12-15 15:30:45 GMT)
--------------------------------------------------

https://ar.wikipedia.org/wiki/فيرومون
الفيرومونات‏ كيماويات تتركب من جزيئات عضوية معقدة. تستعمل لنقل الإشارة من حيوان لآخر، وهي أكثر تخصصاً من الروائح بحيث يستطيع الكائن المستهدف استكشافها بكميات ضئيلة جداً وهي محمولة بالهواء، وعادةً تكون مخففة جداً ونوعية التأثير على الأحياء، تهدف لجذب الحيونات لبعضها كلٌ حسب نوعه في موسم التزاوج، أو للتنبيه من خطر محدق أو للتوجيه لوجود غذاء، وتعتبر أحد أنواع البروتينات تستخدمها الحشرات لعدة أغراض.

يشيع استعمال الفيرومونات حالياً كمبيدات للحشرات حيث أن الكثير من الحشرات تستخدمها لتبليغ جنسها الآخر عن موقعها للتزاوج، مما يتيح استعمال الفيرومونات للتشويش على الحشرات أثناء موسم تزاوجها وإبادتها.

تطير بعض الحشرات عدة كيلومترات في طرق مجهولة لها وبعكس الرياح لمقابلة قرين متأثرة بالفيرومونات المحمولة جواً، ورغم كل الدعاية، فإنه لا يوجد مكافئ عند البشر لتأثير الفيرومونات على اختيار الشريك لتدخل العقل في الخيارات البشرية، بالرغم من تأثير الشم على الرغبة الجنسية عموماً.
Peer comment(s):

agree Mohammad Najim
4 hrs
شكرا جزيلا
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search