Jan 2, 2023 13:06
1 yr ago
16 viewers *
angielski term

pre-approved for 18 PDU

angielski > polski Technika/inżynieria Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV PMI
Context: Project Management course certificate

full sentence: "Attended Project Management course, accredited by PMI and pre-approved for 18 PDUs"


"wstępnie zatwierdzonym na 18 PDU" jakoś nie do końca mi brzmi jako wpis na certyfikacie. Jakieś pomysły? :)

Discussion

geopiet Jan 2, 2023:
Nowe zasady zbierania PDU w PMI / part 2 Te 3 kategorie nazwane zostały PMI® Talent Triangle.

Z drugiej strony każda firma będąca tzw. PMI® R.E.P., czyli autoryzowana w PMI®, musiała zaktualizować punkty PDU przypisane do szkoleń z perspektywy tego trójkąta, czyli podać, ile punktów oferuje dane szkolenie w każdej z trzech kategorii. Zatem od teraz każde szkolenie w katalogu PMI® powinno być już dobrze opisane. Oczywiście nie wszystkie szkolenia oferowane przez R.E.P. znajdują się w katalogu. W naszym przypadku wpisaliśmy tylko jedno – PMP Colosseum. Powodem jest koszt, PMI® każe sobie płacić za rejestrowanie szkoleń, i brak wartości biznesowej. PMI® akceptuje PDU również za szkolenia nie znajdujące się w katalogu szkoleń.

- https://octigo.pl/nowe-zasady-zbierania-pdu-w-pmi/
geopiet Jan 2, 2023:
Nowe zasady zbierania PDU w PMI / part 1 PMI ogłosił nowe zasady gromadzenia punktów Professional Development Units (PDU). Jestem im poddany tak samo, jak każdy posiadacz certyfikatu PMI®, więc postanowiłem się zainteresować, co się zmieniło. Na świecie to całkiem spora liczba ludzi, bo ponad 700 tysięcy. Poniższy tekst krok po kroku opisuje doświadczenia z nowym systemem i procesem autoryzacji punktów.

PMI® wprowadził podział na 3 kategorie (celowo używam nazw orginalnych):

Technical Project Management – tu znajduje się wiedza o stosowaniu technik zarządzania projektami. Uwaga! Nie chodzi tu o techniczną wiedzę o materii projektu, np. budowlaną lub programistyczną. Tu znajdują się wszelkie techniki i narzędzia wymieniane przez PMBOK Guide oraz książki o zwinnym zarządzaniu projektami.
Leadership – to umiejętność prowadzenia zespołu do wspólnego celu. W tym obszarze znajdują się kompetencje miękkie związane w dużej mierze z motywacją, komunikacją i działaniami kreatywnymi w projektach.
Strategic and Business Management – tu PMI® wstawił kompetencje związane z zarządzaniem firmą i generowaniem przez nią zysków, np. zarządzanie strategiczne, procesowe, finansami, sprzedaż, aspekty prawne etc.

Erzsébet Czopyk Jan 2, 2023:
@Asker Professional Development Units (PDUs) are one-hour blocks of time that you spend learning, teaching others, or volunteering.
By accumulating and tracking these over your certification cycle you can maintain your certification status with PMI.

Our certifications have different requirements based on the number of PDUs for maintenance.
https://www.pmi.org/certifications/certification-resources/m...

Aligned with PMI’s PMBOK®, this programme helps you master the entire project management process. You’ll earn 35 professional development units (PDUs) pre-approved by PMI, and you’ll gain skills and in-depth knowledge that prepare you for the next level: the Project Management Professional certification.
(PMI: Project Management Institute)
https://mce.eu/programmes/p_7595/

Proposed translations

  1 godz.

wstępnie zatwierdzonym na 18 punktów rozwoju osobistego (PDU)

Organizacje o statusie R.E.P.s zostały sprawdzone i zatwierdzone jako dostawcy szkoleń z zarządzania projektami przez Project Management Institute (PMI)

Proces ten jest gwarancją wysokiej jakości świadczonych usług i pozwala uczestnikom certyfikowanych szkoleń uzyskiwać punkty rozwoju osobistego (PDU – Professional Development Units). Punkty te są niezbędnym elementem w procesie recertyfikacji PMP (Project Management Professional). - https://pmi.org.pl/szkolenia/firmy-szkoleniowe-r-e-p/
Something went wrong...
  57 min

wstępnie zatwierdzonym na 18 wykładów/lekcji/bloków

Once you get PMP® certified, you need to earn a certain number of PDUs in order to maintain your certification credentials. What are PDUs? PDUs or Professional Development Units are a part of PMI’s Continuing Certification Requirements (CCR) program which you need to earn every three years once your certification credentials expire. PDUs are one-hour blocks of time that you spend learning, teaching others, or volunteering. - https://www.knowledgehut.com/blog/project-management/how-to-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-01-02 14:14:46 GMT)
--------------------------------------------------

sam sobie daję >>disagree
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search