Mar 30, 2023 07:25
1 yr ago
14 viewers *
English term
anchor bar
English to French
Other
Construction / Civil Engineering
Constructions de ponts modulaires.... Est-ce " barres d'ancrage pour tabliers "
· Steel Structure including:
o Main Trusses;
o Transoms;
o Bracings;
o Bearings supports;
o Steel deck with durbar plate;
o Expansion joints;
o Pins, and bolts, nuts, washers;
· Sequential blank assembly;
· All elements galvanized.
Anchor bars for bearings.
Full blank assembly at factory.
Load tests at factory.
Packing in containers (Packing lists included).
· Steel Structure including:
o Main Trusses;
o Transoms;
o Bracings;
o Bearings supports;
o Steel deck with durbar plate;
o Expansion joints;
o Pins, and bolts, nuts, washers;
· Sequential blank assembly;
· All elements galvanized.
Anchor bars for bearings.
Full blank assembly at factory.
Load tests at factory.
Packing in containers (Packing lists included).
Proposed translations
(French)
3 | barre d'ancrage | tadeusz50 |
4 | ancrage, tige d'~, barre d'~ d'appareil d'appui | Bourth |
Proposed translations
6 hrs
Selected
barre d'ancrage
proposal
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days
English term (edited):
anchor bar for bearings
ancrage, tige d'~, barre d'~ d'appareil d'appui
....puisque vous demandez si c'est 'barres d'ancrage pour tabliers'
'
'
Something went wrong...