Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air draft
Polish translation:
maksymalna wysokość nad lustrem wody
Added to glossary by
MonisiaG
Apr 28, 2023 08:01
1 yr ago
12 viewers *
English term
air draft
English to Polish
Other
Ships, Sailing, Maritime
charakterystyka łodzi
z tabeli charakterystyki łodzi:
maximum height (air draft) - nie wiem co to jest ten DRAFT, a pojawia się jeszcze w tej samej tabeli jako : maximum draft , canoe body draft
maximum height (air draft) - nie wiem co to jest ten DRAFT, a pojawia się jeszcze w tej samej tabeli jako : maximum draft , canoe body draft
Proposed translations
(Polish)
5 +1 | maksymalna wysokość nad lustrem wody | macrul |
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
maksymalna wysokość nad lustrem wody
draft (draught) to zanurzenie w wodzie. Analogicznie instnieje pojęcie air draft podające wysokość maxymalną jednostki pływającej nad lustrem wody. Służy do określenia czy statek może przepłynąć pod przeszkodą np. mostem linią energetyczną. W Polsce raczej nie używa się określenia "zanurzenie w powietrzu" :) Kapitant Portu na przekopie Mierzeji Wiślanej pyta po angielsku o air draft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...