Sep 5, 2004 11:56
19 yrs ago
English term
Skilled & accurate
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian
IBI Completion
English to Russian
Other
Aerospace / Aviation / Space
IATA Resolution
Это содержание Справочника по Услугам Местного Заказчика ИАТА, больше контекста, к сожалению нет.
- Table of Contents
- List of Full Participants
- List of Billing Participants
- Glossary
- Outline of the CASS
- Local Service Provisions and Codes of Conduct
- Administrative Forms and Procedures
- IBI Completion
- Billing and Remittance Schedules
- Output Documentation
- Settlement Procedures
- Notification of Changes
- CASS Management Contracts
У меня есть вариант IBI Completion (Проведение Инспекций по Приглашению), но что-то я яне совсем уверен.
Благодарю за помощь.
- Table of Contents
- List of Full Participants
- List of Billing Participants
- Glossary
- Outline of the CASS
- Local Service Provisions and Codes of Conduct
- Administrative Forms and Procedures
- IBI Completion
- Billing and Remittance Schedules
- Output Documentation
- Settlement Procedures
- Notification of Changes
- CASS Management Contracts
У меня есть вариант IBI Completion (Проведение Инспекций по Приглашению), но что-то я яне совсем уверен.
Благодарю за помощь.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | Окончание работ фирмы IBI (Information Builders Inc.) по созанию информационной системы на основе |
Sergey Strakhov
|
Proposed translations
+1
17 mins
Sergey Strakhov
Native in Russian
Reliability and Experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Окончание работ фирмы IBI (Information Builders Inc.) по созанию информационной системы на основе
веб-технологий для ассоциации IATA (см. ниже)
Using WebFocus, the Web-based tracking system developed by New York-based Information Builders Inc., the IATA has transferred its Interline ULD Control System to the Internet and is able to deliver better data and thousands of dollars in savings because of improvements in cargo management, McEvoy said. About 60 airlines pitched in $3,000 each to develop the system, which was fully implemented last week, he said.
http://www.computerworld.com/industrytopics/transportation/s...
Using WebFocus, the Web-based tracking system developed by New York-based Information Builders Inc., the IATA has transferred its Interline ULD Control System to the Internet and is able to deliver better data and thousands of dollars in savings because of improvements in cargo management, McEvoy said. About 60 airlines pitched in $3,000 each to develop the system, which was fully implemented last week, he said.
http://www.computerworld.com/industrytopics/transportation/s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей."
Something went wrong...