Glossary entry

German term or phrase:

lt.

Dutch translation:

volgens

Added to glossary by Fiona van der Lingen
Sep 7, 2004 13:34
19 yrs ago
German term

It.

German to Dutch Social Sciences Tourism & Travel
Context:
'It. Ihrem Anmeldebogen landen Sie in Malpensa am 15. September um 11.35 Uhr.'
Proposed translations (Dutch)
4 +11 volgens
Change log

Apr 24, 2005 08:48: Marian Pyritz changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"

Proposed translations

+11
1 min
Selected

volgens

lt. = laut
Peer comment(s):

agree writeaway
1 min
agree Linda Ferwerda
2 mins
agree hirselina
16 mins
agree Saskia Steur (X)
17 mins
agree Paul Peeraerts
28 mins
agree Henk Peelen : Er staat echter IT in plaats van LT. Wie echter de puntjes op de I wil zetten, kan hier nog geen geit houden, omdat zijn / haar staart een el te kort is. Beetje korter: ik denk dat je gelijk hebt, het is een typo.
41 mins
agree Saifa (X) : Es kann nur lt. gemeint sein. Wahrscheinlich war der Mensch schon in Gedanken in Malpensa!
51 mins
agree Gideon van Zoest
2 hrs
agree shineda
6 hrs
agree Leo te Braake | dutCHem
10 hrs
agree papez (X) : CP
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search