Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Meßerder, Einspeiseerder
Dutch translation:
aarddraad van meetgedeelte; aarddraad van voeding
Added to glossary by
Henk Peelen
Oct 23, 2004 10:59
19 yrs ago
German term
Netherlands
A flexible and reliable partner
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Meßerder, Einspeiseerder
German to Dutch
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
onderhoud van lekdetectiesysteem van een deponie.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | aarddraad van meetgedeelte; aarddraad van voeding |
Henk Peelen
|
| 3 | meetaarding, voedingsaarding |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
1 hr
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
112
Selected
aarddraad van meetgedeelte; aarddraad van voeding
misschien ook:
aardgedeelte van meetgedeelte; aardgedeelte van voeding
aarding van meetgedeelte; aarding van voeding
aardgedeelte van meetgedeelte; aardgedeelte van voeding
aarding van meetgedeelte; aarding van voeding
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
30
German term (edited):
Me�erder, Einspeiseerder
meetaarding, voedingsaarding
Meetaardingen dienen voor het maken van een elektrische verbindung tussen het meetcircuit en de aarde.
zie website over lekdetectiesysteem
zie website over lekdetectiesysteem
Reference:
Something went wrong...