Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
karta informacyjna leczenia w oddziale dziennym
angielski translation:
day ward patient treatment record
Added to glossary by
makawa
Nov 18, 2004 18:04
19 yrs ago
38 viewers *
polski term
karta informacyjna leczenia w oddziale dziennym
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
w ramach postępowania w trybie jednodniowym
Przepraszam - tak to jest ze skanami :-( Nalozyly się dwa! Prawidlowe haslo pytania brzmi, jak wyzej.
Przepraszam - tak to jest ze skanami :-( Nalozyly się dwa! Prawidlowe haslo pytania brzmi, jak wyzej.
Proposed translations
(angielski)
| 4 | day ward patient treatment record |
makawa
|
| 4 | day case unit discharge document |
Piotr Sawiec
|
Proposed translations
14 godz.
Selected
day ward patient treatment record
proponuję w ten sposób
"discharge" kojarzy mi się z kartą wypisową raczej
"discharge" kojarzy mi się z kartą wypisową raczej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-)"
4 min
day case unit discharge document
albo day care unit discharge document (sheet, chart), jest kilka możliwości
Something went wrong...