Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bariumschluck
English translation:
barium swallow
Added to glossary by
Christine Lam
Feb 3, 2005 00:23
19 yrs ago
3 viewers *
German term
Bariumschluck
Non-PRO
German to English
Medical
Medical (general)
Die Röntgenaufnahmen Ihres Magens und Ihrer Speiseröhre werden als „beschränkte obere gastrointestinale Serie“ („Bariumschluck“) bezeichnet
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | barium swallow |
Kurt Beals
|
| 3 +3 | barium meal |
Lancashireman
|
Proposed translations
+2
38 mins
Kurt Beals
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Professional quality, reasonable prices
Native in: English (Variants: US, US South) 
Works in: German to English
Selected
barium swallow
Similar to a barium meal, but different - see 2nd link below. Sounds like the literal translation of Bariumschluck, I'd check context to make sure if they're talking about a swallow or a meal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+3
6 mins
barium meal
Delicious! A friend of mine had one once.
Peer comment(s):
| agree |
Sven Petersson
12 mins
|
| agree |
Dr.G.MD (X)
1 hr
|
| agree |
David Moore (X)
: Wot???? Yeuchhhhh...
8 hrs
|
Something went wrong...