Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
من ملك المال مال
English translation:
Wealth easily corrupts the hearts of men-money corrupts the hearts of men
Added to glossary by
Assem Mazloum
May 31, 2010 11:31
13 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
من ملك المال مال
Arabic to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
.
مال بمعنى فسد
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Wealth easily corrupts the hearts of men-money corrupts the hearts of men |
Assem Mazloum
|
| 5 | Money corrupts |
Dr. Salma St. John
|
Change log
Jul 5, 2010 12:00: Assem Mazloum Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Wealth easily corrupts the hearts of men-money corrupts the hearts of men
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 days
Dr. Salma St. John
Native in Arabic
&
English
Works in field
Unsurpassed accuracy by a Ph.D. Linguist
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Money corrupts
Meaning: That who has a lot of money gets ruined
Something went wrong...