Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
نادي الفروسية
English translation:
equestrian club
Added to glossary by
randam
Dec 4, 2005 19:37
18 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
Proven Experienced Talented Translator
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 1 more.
نادي الفروسية
Arabic to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
����� ������
It is a sport club for horse riding.
Proposed translations
(English)
| 5 | equestrian club |
randam
|
| 4 +1 | horsemanship club |
ahmadwadan.com
|
| 5 | Horse Riding club or Horse Riding school |
Zeinab Asfour
|
Proposed translations
11 mins
Arabic term (edited):
���� ��������
Selected
equestrian club
equestrian is anything related to horseriding.
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-12-04 19:56:59 GMT)
--------------------------------------------------
A space is missing - should be "horse riding" or horseback riding.
See this bilingual site:
http://www.forsanuae.org.ae/
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-12-04 19:56:59 GMT)
--------------------------------------------------
A space is missing - should be "horse riding" or horseback riding.
See this bilingual site:
http://www.forsanuae.org.ae/
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, your answer is the nearest to the meaning. It seems that you are involved in such activity."
+1
3 mins
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Arabic term (edited):
���� ��������
horsemanship club
Regards
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-04 19:41:15 GMT)
--------------------------------------------------
New Horsemanship Club plans meeting
New Horsemanship Club plans meeting FRANKLINTON Dr. Keith Cooper, parish renowned
vet, will be on hand to discuss the effects the West Nile Virus has on the ...
www.archivester.com/edailynews.info/ 2002/11/07/0007622.html - 2k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-12-04 19:41:15 GMT)
--------------------------------------------------
New Horsemanship Club plans meeting
New Horsemanship Club plans meeting FRANKLINTON Dr. Keith Cooper, parish renowned
vet, will be on hand to discuss the effects the West Nile Virus has on the ...
www.archivester.com/edailynews.info/ 2002/11/07/0007622.html - 2k - Cached - Similar pages
29 mins
Zeinab Asfour
Jordan
Jordan
Native in Arabic
&
English
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Arabic term (edited):
���� ��������
Horse Riding club or Horse Riding school
Mr Hamid, You seem to be talking about a club that teaches horse riding, and where horsemen meet...Horse riding is one of my hobbies..and I go to a Horse riding school(club) in order to learn how to ride..
Something went wrong...