Feb 11, 2020 14:33
4 yrs ago
25 viewers *
Arabic term
عيش
Arabic to English
Art/Literary
Slang
Tunisia
عيش أختي
هاني قتلك عيش أختي
This is a conversation on whatsapp between sisters or fiends maybe!
The country is Tunisia
Tank you
هاني قتلك عيش أختي
This is a conversation on whatsapp between sisters or fiends maybe!
The country is Tunisia
Tank you
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Enjoy |
Sana Hilal
|
Change log
Feb 13, 2020 19:48: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
+2
52 mins
Sana Hilal
Native Spanish, 6 year of experience
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) 
Works in: English to Spanish, Arabic to Spanish, English to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Enjoy
بفهم من الحديث في اخت او صديقة تقول للثاني انو عيشي حياتك، استمتعي( هاني قتلك) بمعنى بيمنعها من كل شي
Enjoy sister,
Hany killed you, live your life
Enjoy sister,
Hany killed you, live your life
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...