Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
علوم الميكانيكا الحيوية
English translation:
biomechanics
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
Sep 13, 2008 12:44
15 yrs ago
Arabic term
علوم الميكانيكا الحيوية
Arabic to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
علم الانثروبومتري
وأغراض القياسات البشرية كثيرة ومتنوعة إلى حد كبير، فقد كان أهمها في الماضي استخدامها في إجراء المقارنات بين أجناس الأرض والتصنيف العرقي والسلال ولكن بعد ظهور علم الارجونوميكس ظهرت استخدامات كثيرة للانثروبومتري منها استخدامه في تصميم المنتجات ذات الاستخدام المباشر بواسطة البشر. وكذلك في عمليات تنظيم العمل وقياس القوى الجسمية للأفراد بشكل مشترك مع ***علوم الميكانيكا الحيوية***وغيرها. ويفترض علم الانثربومتري وجود اختلافات بين البشر ليس فحسب في قياس الجسم وإنما أيضا في نسب أجزائه المختلفة إلى بعضها .
Proposed translations
(English)
5 +7 | biomechanics | Noha Kamal, PhD. |
4 +1 | biomechanical sciences | baligh |
5 | Biomechanics/ biomechanic science | Samah El Mahdy |
5 | sciences of biomechanics | Ayman SALEM |
Change log
Sep 18, 2008 21:52: Neamaat Shehatah Created KOG entry
Sep 18, 2008 22:15: Noha Kamal, PhD. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/767204">Neamaat Shehatah's</a> old entry - "علوم الميكانيكا الحيوية"" to ""biomechanics""
Proposed translations
+7
3 mins
Selected
biomechanics
Peer comment(s):
agree |
Mahmoud Rayyan
1 min
|
agree |
baligh
1 min
|
agree |
Sam Berner
5 mins
|
agree |
ahmadwadan.com
7 mins
|
agree |
Mahmoud Shams
1 hr
|
agree |
Nadia Ayoub
2 hrs
|
agree |
Mohsin Alabdali
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
5 mins
Biomechanics/ biomechanic science
5 mins
Discussion