Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Prøvefag til udtræk
English translation:
randomly selected subjects
Added to glossary by
David Rumsey
Jun 2, 2013 02:16
10 yrs ago
4 viewers *
Danish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Prøvefag til udtræk
Danish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
In a Danish report card.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | randomly selected subjects |
Malberg
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
randomly selected subjects
prøvefag til udtræk > randomly selected subjects
bundne prøvefag > compulsory core subjects
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-06-02 06:38:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&q="randomly selected su...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-06-02 07:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
Another option:
bundne prøvefag > compulsory examinations
prøvefag til udtræk > examinations drawn at random
frivillige prøvefag > elective examinations
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&q="prøvefag" "examinati...
bundne prøvefag > compulsory core subjects
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2013-06-02 06:38:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&q="randomly selected su...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-06-02 07:19:31 GMT)
--------------------------------------------------
Another option:
bundne prøvefag > compulsory examinations
prøvefag til udtræk > examinations drawn at random
frivillige prøvefag > elective examinations
http://www.google.dk/#sclient=psy-ab&q="prøvefag" "examinati...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen tack!"
Something went wrong...