Glossary entry

Danish term or phrase:

luksusdyr

English translation:

creature of comforts

Added to glossary by Marianne Ajana
Jun 30, 2004 06:11
19 yrs ago
Danish term

luksusdyr

Danish to English Art/Literary Poetry & Literature
"bon vivant" isn't quite enough. Can anyone recommend something with a little more verve?

Proposed translations

+1
47 mins
Selected

creature of comforts

Seems to be the closest. Try it on Google.
Peer comment(s):

agree Pia Walker : at least if we are talking about the human variety - if we by any change are talking about the animal variety, pampered pet springs to mind
40 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
53 mins

comfort creature(s)

another possibility (or: creatures of comfort)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search