Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
offerteadministratie
English translation:
quotation administration
Added to glossary by
Saskia Steur (X)
Apr 3, 2007 12:54
17 yrs ago
Dutch term
offerteadministratie
Dutch to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
CV
Zoals in:
Extra werkzaamheden betroffen offerte-, order- en factuuradministratie, bedrijfsboekhouding, debiteuren- en crediteurenbewaking.
Extra werkzaamheden betroffen offerte-, order- en factuuradministratie, bedrijfsboekhouding, debiteuren- en crediteurenbewaking.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | quotation administration |
Saskia Steur (X)
|
| 5 | bid administration |
Yolanda Otero Alonso
|
Proposed translations
+2
41 mins
Selected
quotation administration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
38 mins
Yolanda Otero Alonso
Native in Dutch
Works in field
Dedicated, accurate and reliable.
Native in: Dutch 
, Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 3 more.
bid administration
Dit gaat om de handelingen omtrent een bid (speciale prijzen), dus bid administration zou een correcte vertaling zijn. "Offer administration" is een andere optie, maar "bid" klinkt beter.
Something went wrong...