Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
VIK
French translation:
Veiligheidsinstructiekaart
Added to glossary by
philippe vandevivere
Mar 14, 2011 14:28
13 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
VIK
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
werfinrichting
Ce mot apparaît plusieurs fois dans une liste de mesures préventives pour accidents de chantier pour la pose de gouttière:
gebruik van ladders >> VIK “Ladders” opstellen en toepassen
Verkeersongevallen (heftruck, camion(nette), transpallet, etc) >> VIK Vorkheftruck, VIK transpallet;
J'ai aucune idée!!
gebruik van ladders >> VIK “Ladders” opstellen en toepassen
Verkeersongevallen (heftruck, camion(nette), transpallet, etc) >> VIK Vorkheftruck, VIK transpallet;
J'ai aucune idée!!
Proposed translations
(French)
4 +2 | Veiligheidsinstructiekaart | T.E.E.T. (X) |
3 | Carte d'Instruction de Sécurité | jozef-jan markey (X) |
Change log
Mar 19, 2011 09:35: philippe vandevivere Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
Veiligheidsinstructiekaart
Je penche pour l'application de la fiche d'instructions de sécurité.
Mais en Belgique VIK est également l'acronyme de Vlaamse Ingenieurskamer, d'où une éventuelle confusion.
Mais en Belgique VIK est également l'acronyme de Vlaamse Ingenieurskamer, d'où une éventuelle confusion.
Reference:
Note from asker:
Super! Merci beaucoup cher ami! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "un grand merci!"
31 mins
Carte d'Instruction de Sécurité
Carte d’instruction de sécurité
je ne retrouve pas d'abréviation
je ne retrouve pas d'abréviation
Reference:
Something went wrong...