Glossary entry

Dutch term or phrase:

ontwikkelactiviteit

French translation:

activité de développement

Added to glossary by Myriam Lunardi
Oct 13, 2011 07:27
12 yrs ago
Dutch term

ontwikkelactiviteit

Dutch to French Social Sciences Human Resources pla de développement personnel
''Vervolgens dient u minimaal één ontwikkelactiviteit te formuleren en een streefdatum bij de betreffende activiteit te zetten wanneer u denkt dat de activiteit uiterlijk afgerond moet zijn.''
Je tourne autour de point à développer, module de formation... mais je ne trouve rien qui me paraisse vraiment coller.
Merci d'avance pour votre aide!
Proposed translations (French)
4 +1 activité de développement

Discussion

Myriam Lunardi (asker) Oct 13, 2011:
merci Yves je vais essayer d'avancer avec les termes que tu donnes.
Yves Antoine Oct 13, 2011:
développement il faut alors voir le contexte et les synonymes de ontwikkeling... évolution, projet de développement, ....
Myriam Lunardi (asker) Oct 13, 2011:
activité de développement c'est évidemment la première chose à laquelle j'ai pensé, mais j'ai l'impression de passer à côté de quelque chose!

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

activité de développement

sans plus
Peer comment(s):

agree pierre leonard : dans un cadre RH, "activité de développement" me semble parfait (-:
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci pour votre aide!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search