Glossary entry (derived from question below)
Olandese term or phrase:
inhoud (bevoegdheid)
Italiano translation:
poteri da statuto
Added to glossary by
Simo Blom
Jan 14, 2011 14:45
13 yrs ago
6 viewers *
Olandese term
inhoud (bevoegdheid)
Da Olandese a Italiano
Altro
Legale (generale)
visura camerale
Sempre da una visura camerale:
Naam:
Adres:
Ingeschreven in:
Enig aandeelhouder sedert:
Bestuurder (s):
*Inhoud* bevoedgheid: Ieder der bestuurders is bevoegd tot vertegenwoordiging van de venootschap in en buiten rechte.
Va bene tradurre con 'tenore' (delle competenze conferite) ? Grazie !
Naam:
Adres:
Ingeschreven in:
Enig aandeelhouder sedert:
Bestuurder (s):
*Inhoud* bevoedgheid: Ieder der bestuurders is bevoegd tot vertegenwoordiging van de venootschap in en buiten rechte.
Va bene tradurre con 'tenore' (delle competenze conferite) ? Grazie !
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | poteri da statuto |
Stefano Spadea
|
Proposed translations
32 min
Stefano Spadea
Belgio
Belgio
Native in Italiano
Specializes in field
Belgio
Sworn translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Fiammingo a Italiano, Da Olandese a Italiano, Da Inglese a Italiano, and 7 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
poteri da statuto
questa é un pó più difficile. Aspetta conferma.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie tante Stefano e scusa l'attesa, ma speravo qualche collega confermasse la tua risposta."
Discussion