Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
omloopspindels
Italian translation:
alberi circolari
Added to glossary by
Magda Talamini
Dec 19, 2005 10:18
18 yrs ago
Dutch term
omloopspindels
Dutch to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
verpakkingslijn
Deze dingen moeten volgens het onderhoudsschema maandelijks worden gesmeerd en heten in het Engels circular spindles - zelf had ik iets verzonnen als assi circolari (di circolazione), maar misschien weet iemand de juiste term in het Italiaans? Probleem is dat ik niet begrijp wat de NL term precies inhoudt.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | alberi filettati regolatrici della circolazione |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
9 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
alberi filettati regolatrici della circolazione
Oppure:
1. mandrini di regolazione della circolazione
2. viti di regolazione della circolazione
1. mandrini di regolazione della circolazione
2. viti di regolazione della circolazione
Note from asker:
| sherefedin mag ik je aub vragen hoe je aan dat "regolatrici" komt? ik begrijp nog steeds het principe van die omloopspindels niet, bedankt! |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "de klant heeft gezegd alberi circolari te gebruiken, dank je sherefedin"
Something went wrong...