Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
het doen van afstand
Spanish translation:
renuncia
Added to glossary by
Cristóbal López Mazo
Feb 10, 2020 15:22
4 yrs ago
8 viewers *
Dutch term
het doen van afstand
Dutch to Spanish
Law/Patents
Finance (general)
Hola:
Aparece en unos estatutos de sociedad, al hablar de la entrega de acciones y derechos limitados. Copio párrafo:
Voor de levering van een aandeel of de levering — daaronder begrepen de vestiging en het doen van afstand — van een beperkt recht op een aandeel, is vereist ...
¿Alguien sabe cómo traducir "het doen van afstand" en este contexto? ¡Gracias!
Aparece en unos estatutos de sociedad, al hablar de la entrega de acciones y derechos limitados. Copio párrafo:
Voor de levering van een aandeel of de levering — daaronder begrepen de vestiging en het doen van afstand — van een beperkt recht op een aandeel, is vereist ...
¿Alguien sabe cómo traducir "het doen van afstand" en este contexto? ¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | Renuncia | Alexis & Teresa Bulnes de Romanov |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
Renuncia
La renuncia a un derecho limitado...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...