Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2006 21:49
18 yrs ago
1 viewer *
English term
host cell
English to Arabic
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Then xxx is inserted in the host cell.
Bacterial cells were used as a host.
Bacterial cells were used as a host.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +8 | الخلية الحاضنة |
A Nabil Bouitieh
|
| 5 +1 | الخلية المضيفة |
Zeinab Asfour
|
Proposed translations
+8
16 mins
A Nabil Bouitieh
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
35+ Years in Translation Field
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
الخلية الحاضنة
An animal or plant having a parasite or commensal. As you mentioned that "Bacterial cells were used as a host." Good Luck.
Peer comment(s):
| agree |
ALMERCANA
: sure! it's just 10:45pm here!
25 mins
|
|
Thank you Nabil. You're still up!
|
|
| agree |
Fuad Yahya
1 hr
|
|
Thank you Fuad.
|
|
| agree |
Mariam Osmann
: أو الخلية العائلة
8 hrs
|
|
Thank you MAlaiky.
|
|
| agree |
ahmadwadan.com
8 hrs
|
|
Thank you Ahmad .
|
|
| agree |
Awad Balaish
: أو الخلية المتلقية
8 hrs
|
|
Thank you Awadh.
|
|
| agree |
Sayed Moustafa talawy
: agree
9 hrs
|
|
Thank you Sayed.
|
|
| agree |
Waleed Mohamed
10 hrs
|
|
Thank you Waleed.
|
|
| agree |
Eman Riesh
10 hrs
|
|
Thank you jasmen.
|
|
| agree |
Ahmed Al-Rouby
: الخلية المضيفة
1 day 21 hrs
|
|
Thank you Ahmed.
|
|
| disagree |
Medhat Mohammed
: الخليه المعيله
13 days
|
|
Dear medhat000000: Could you please explain!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, indeed."
+1
9 hrs
Zeinab Asfour
Jordan
Jordan
Native in English
&
Arabic
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
16
Discussion