Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weight of a unit column of groundwater
Arabic translation:
وزن وحدة العامود من المياة الجوفية
Added to glossary by
hassan zekry
Jan 26, 2017 15:56
7 yrs ago
English term
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
weight of a unit column of groundwater
English to Arabic
Other
Petroleum Eng/Sci
under hydrostatic conditions, the weight of a unit column of fresh groundwater extending from the water table to the interface is balanced by a unit column of saltwater extending from sea level to the same depth as the point on the interface.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | وزن وحدة العامود من المياة الجوفية |
hassan zekry
|
| 5 | وزن عمود من المياه الجوفية مساحة مقعطعه وحدة مساحة واحدة |
ProZAli
|
Change log
Feb 2, 2017 05:22: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
11
Selected
وزن وحدة العامود من المياة الجوفية
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
ProZAli
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
Works in field
United Kingdom
Accurate translations you can trust.
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, UAE, Libyan, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Saudi , Yemeni) , English 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
وزن عمود من المياه الجوفية مساحة مقعطعه وحدة مساحة واحدة
مثلا: 1سم مربع
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-01-26 21:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
*مقطعه
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2017-01-26 21:37:15 GMT)
--------------------------------------------------
*مقطعه
Reference:
Something went wrong...