По принцип transformer rectifier (като цяло понятие) се превежда като трансформатор-токоизправител, и представлява, най-общо казано, преобразувател на променливотокова електрическа мощност в постояннотокова.

Но не знам дали за това става дума... според мен няма такова преобразуване - от 400 В на 125 кВ... освен ако не е за някаква лабораторно-експериментална щуротия. Но дори да е така, то трябва да е многостепенно, не виждам начин да е в едно устройство. А и за 125 кВ постоянно напрежение, честно казано, не съм чувал... много странна стойност. Значи или има нещо грешка в данните, или не е трансформатор-токоизправител.

Иначе, силовите трансформатори и комутационна апаратура често са маслени, т.е. работят в маслена баня, която служи и за охлаждане, и за гасене на дъга, искри и прочие нежелателни явления. В светлината на това tank може да бъде както корпус - или, както по-често се нарича, кожух - на устройството (по правило пълен с масло), така и някакъв въшен маслен резервоар, в случай, че имаме принудителна циркулация на маслото (с помпа).

Явно без още контекст няма да стане.

Освен всичко друго, нямам представа какво е "pkoc" (което е като индекс на киловолтите). И от Интернет не можах да изровя нищо (?)

Доста загадки се насъбраха... :)