Glossary entry (derived from question below)
Dec 18, 2010 14:16
13 yrs ago
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
drumsticks
English to Croatian
Other
Food & Drink
recepti
Foods which are irregular in shape, such as chicken breasts or drumsticks, take longer to cook in the thicker parts.
sos...ja nemam živaca za ovakve izraze (pogotovo kada sam gladan)
sos...ja nemam živaca za ovakve izraze (pogotovo kada sam gladan)
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +5 | bataci |
Gordana Podvezanec
|
| 5 | batak |
Martina Pokupec (X)
|
Proposed translations
+5
4 mins
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian , Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
bataci
http://www.google.hr/images?hl=hr&q=chicken drumsticks&um=1&...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-18 14:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Noun 1. chicken drumstickchicken drumstick - the lower joint of the leg of a chicken
chicken leg
drumstick - the lower joint of the leg of a fowl
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-18 14:22:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/chicken drumstick
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-18 14:22:46 GMT)
--------------------------------------------------
Noun 1. chicken drumstickchicken drumstick - the lower joint of the leg of a chicken
chicken leg
drumstick - the lower joint of the leg of a fowl
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-12-18 14:22:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.thefreedictionary.com/chicken drumstick
Peer comment(s):
| agree |
Silvana Hadzic
3 mins
|
|
hvala :)
|
|
| agree |
eleonora_r
: I prema HJP-u je batak - bataci
13 mins
|
|
hvala :)
|
|
| agree |
Fikrija Skarep
1 hr
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Sasa Kalcik
3 hrs
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Miomira Brankovic
9 hrs
|
|
hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
batak
hehehehe
e sad treba vidjet množinu, al mislim da su batci, ili možda baci (al mi se jako ne sviđa baci)
e sad treba vidjet množinu, al mislim da su batci, ili možda baci (al mi se jako ne sviđa baci)
Discussion
Pa ja kažem: "Volim jesti batke" a ne batake; al imam ja hrv lektora u familiji pa javim što kažu kroatolozi...
zvuči kao neko pleme negdje u Africi ili?