Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
gut feeling
Croatian translation:
unutarnji osjećaj/intuicija
Added to glossary by
Dinap
Oct 31, 2010 18:39
13 yrs ago
2 viewers *
English term
gut feeling
English to Croatian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Ovo je iz psihijatrijskog upitnika za djecu s maničnom depresijom .
The mother has "gut feeling" (empathic sensing) that something is wrong with xxxx.
The mother has "gut feeling" (empathic sensing) that something is wrong with xxxx.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | unutarnji osjecaj |
kivana77
|
Proposed translations
9 days
Selected
unutarnji osjecaj
"gut feeling" je izreka
znaci, majka ima osjecaj da nesto nije u redu.
znaci, majka ima osjecaj da nesto nije u redu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala puno"
Discussion
www.kockicica.org/.../nemacki-psiholog-gerd-gigerenzer-o-in... - Serbia -
"Većina ljudi koja mi dolazi na procjenu već intuitivno osjeća da nešto nije u redu, ali se nada da ću tom njihovom osjećaju dati neko drugo značenje,.."
www.scribd.com › Books › Religion & Spirituality -
I have the gut feeling like he is lying to me.
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20101018212018AA...