Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
UHP white spot
Dutch translation:
zeer zuiver, zuurstofvrij
Added to glossary by
Silvy Codde (X)
Jul 1, 2007 14:58
16 yrs ago
1 viewer *
English term
UHP white spot
English to Dutch
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Nitrogen 5.0, ***UHP white spot***, or other gas
Bij specificaties voor een toestel waarmee de doorlaatbaarheid van verpakkingen getest wordt. Dit zijn de mogelijke gassen die gebruikt worden bij het testen.
Bij specificaties voor een toestel waarmee de doorlaatbaarheid van verpakkingen getest wordt. Dit zijn de mogelijke gassen die gebruikt worden bij het testen.
Proposed translations
(Dutch)
3 | zeer zuiver, zuurstofvrij | Harry Borsje |
Proposed translations
25 mins
Selected
zeer zuiver, zuurstofvrij
UHP = Ultra High Purity; vergelijking van diverse refs. geeft aan dat hiermee kwliteit 5N (99,999%) wordt bedoeld.
Defence Standard 02-372 Part 4 Issue 2 - 17:16
Oxygen Free Nitrogen. Oxygen Free Nitrogen (also known as white spot" nitrogen). having the following composition:. Nitrogen and Argon 99.998%. Oxygen ...
www.dstan.mod.uk/data/02/372/04000100.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2007-07-01 15:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ik denk dat er tussen UHP en white spot een komma is weggevallen, want de drie varianten zijn (vrijwel) vergelijkbaar: 5.0 <> UHP <> white spot (alleen bij de laatste kan evt. nog sprake zijn van bijmenging van andere gassen muv zuurstof).
Defence Standard 02-372 Part 4 Issue 2 - 17:16
Oxygen Free Nitrogen. Oxygen Free Nitrogen (also known as white spot" nitrogen). having the following composition:. Nitrogen and Argon 99.998%. Oxygen ...
www.dstan.mod.uk/data/02/372/04000100.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2007-07-01 15:29:07 GMT)
--------------------------------------------------
Ik denk dat er tussen UHP en white spot een komma is weggevallen, want de drie varianten zijn (vrijwel) vergelijkbaar: 5.0 <> UHP <> white spot (alleen bij de laatste kan evt. nog sprake zijn van bijmenging van andere gassen muv zuurstof).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk bedankt ! "
Something went wrong...