Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Timed Lead/Lag
Dutch translation:
tijdgestuurde inschakelvolgorde
Added to glossary by
Lan Trans (X)
Jun 22, 2005 08:14
18 yrs ago
English term
Lan Trans (X)
Timed Lead/Lag
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
CMC controller
Timed Lead/Lag
When two or more machines are set up in a Lead/Lag situation. This option allows the machines to be switched from Lead to Lag at certain time of day.
Iets met leidende / achterblijvende machine zijn maar hoe omschrijf je dat kort en technisch?
When two or more machines are set up in a Lead/Lag situation. This option allows the machines to be switched from Lead to Lag at certain time of day.
Iets met leidende / achterblijvende machine zijn maar hoe omschrijf je dat kort en technisch?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | tijdgestuurde inschakelvolgorde |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+2
18 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
108
Selected
tijdgestuurde inschakelvolgorde
de ref. geeft een uitleg van toepassingen van lead / lag; afh. van de situatie zou je dat b.v. hoofd / reserve kunnen noemen, maar de door jouw bedoelde optie betekent in ieder geval, dat de inschakelvolgorde van de machines wordt omgekeerd
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Klant gebruikte Eerste/Tweede maar jouw vertaling is idd juiste betekenis. Dank!"
Something went wrong...