Glossary entry

English term or phrase:

infinity calibration

Dutch translation:

kalibratie op oneindig

Added to glossary by Mariette van Heteren
Feb 16, 2011 09:32
13 yrs ago
English term

infinity calibration

English to Dutch Tech/Engineering Engineering: Industrial
Performing the infinity calibration was not successful. Lift the beam from the rail and try the measurement again.
Proposed translations (Dutch)
3 +3 kalibratie op oneindig

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

kalibratie op oneindig

Heeft dit iets te maken met een optisch systeem dat wordt gebruikt voor de kalibratie? In dat geval kan het zijn dat het systeem op oneindig wordt scherpgesteld vooraleer de rest van de procedure wordt doorlopen....Zonder bijkomende context is het koffiedik kijken (of is dat koffiedikkijken?)
Peer comment(s):

agree Jan Willem van Dormolen (X) : Denk ik ook. En het is (Van Dale) 'koffiedik kijken' (maar 'koffiedikkijker')
10 mins
dank je....was te lui om koffiedik op te zoeken...maar logisch vind ik het toch absoluut niet
agree Leo te Braake | dutCHem
38 mins
agree dorotheez
4 hrs
dank je
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search