Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
final closing
Dutch translation:
definitieve sluiting
Added to glossary by
Petra Molenaar
May 13, 2006 12:46
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Experienced interpreter/legal translator
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: Dutch, English to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
final closing
English to Dutch
Other
Investment / Securities
the fund had its final closing in september.
How can I best translate this in Dutch? I wonder it is means afgesloten or gesloten
How can I best translate this in Dutch? I wonder it is means afgesloten or gesloten
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | definitieve sluiting |
Caroline de Hartogh BBA
|
| 3 | uiterste termijn |
cw010 (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Caroline de Hartogh BBA
Native in Dutch
Specializes in field
experienced, efficient translator
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Flemish to Dutch
Related KudoZ points
:
7
Selected
definitieve sluiting
final=definitie; closing=sluiting
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
uiterste termijn
.
Something went wrong...