Glossary entry

English term or phrase:

Solvent

Dutch translation:

oplosmiddel

Added to glossary by Ellen-Marian Panissières
Jun 9, 2005 16:08
19 yrs ago
English term

Solvent for solution for infusion:

English to Dutch Other Medical: Pharmaceuticals
Is "Solvent voor solutie voor infuus" hier de juiste vertaling?

De klant is erg precies en ik weet niet of er gewoonlijk "oplosmiddel" of "solvent" wordt gebruikt voor een solutie voor infusie?
Proposed translations (Dutch)
4 +4 oplosmiddel

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

oplosmiddel

Oplosmiddel voor infuusoplossing.

Solutie wordt niet gebruikt.
Peer comment(s):

agree Evert DELOOF-SYS
9 mins
agree Titia Meesters
31 mins
agree Corien Dieterman (X) : Wellicht - oplosmiddel voor oplossing voor intraveneuze infusie - Bijsluitertekst 25 juli 2003 pagina 1 Aredia 15, ... poeder en oplosmiddel voor oplossing voor intraveneuze infusie 15 mg ...www.novartis.nl/pdf/bijsluiters/Aredia_injectie.pdf
1 hr
agree 11thmuse
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search